1
00:00:10,310 --> 00:00:12,810
Αδερφέ πώς είναι τα τραύματα;

2
00:00:14,250 --> 00:00:20,760
Δεν είναι τίποτα, σου ζήτησα να έρθεις εδώ να με δεις

3
00:00:21,860 --> 00:00:23,720
Αδερφέ, δεν σε έχω δει για πολύ καιρό.

4
00:00:24,020 --> 00:00:30,430
Ήταν σοβαρό όταν ήσουν στο νοσοκομείο; Γιατί να μην επικοινωνήσετε μαζί μας;

5
00:00:30,840 --> 00:00:34,180
Δεν έχει να κάνει με εσάς - Είμαστε αδέρφια

6
00:00:35,950 --> 00:00:38,770
Δεν έχω σχέση μαζί σου

7
00:00:39,320 --> 00:00:41,750
Γιατί λοιπόν πονάει;

8
00:00:44,250 --> 00:00:47,310
Συνάντησα τραμπούκους που πλήγωσαν ανθρώπους

9
00:00:47,830 --> 00:00:52,110
Μπράβος; Ο μεγάλος αδερφός δεν θα κάνει τίποτα, σωστά;

10
00:00:52,210 --> 00:00:54,950
Απλώς είπα ότι δεν έχει να κάνει με εσένα - αλλά...

11
00:01:17,160 --> 00:01:20,270
Θα το κάνω - Ευχαριστώ

12
00:01:21,180 --> 00:01:22,700
Πού είναι το κύπελλο;

13
00:01:24,210 --> 00:01:26,240
ακριβώς από πάνω

14
00:01:42,350 --> 00:01:50,350
(Με παραβίαση μπροστά στη φωτογραφία του συζύγου μου) (Και είχα έναν τρελό οργασμό)

15
00:01:58,850 --> 00:02:01,490
Λυπάμαι σήμερα, αλλά θέλω ακόμα να σε πάρω εκεί μαζί μου.

16
00:02:02,220 --> 00:02:03,470
Μην σε νοιάζει

17
00:02:04,560 --> 00:02:12,210
Η στάση του μεγαλύτερου αδερφού μου απέναντί μου ήταν πάντα κακή, και έγινε ακόμα χειρότερη από τότε που παντρευτήκαμε.

18
00:02:13,170 --> 00:02:19,780
Αλλά είμαι πολύ καλός τύπος, οπότε θα αφήσω αυτό το σπίτι σε μένα.

19
00:02:24,640 --> 00:02:28,410
Παρεμπιπτόντως, είναι η επέτειος του γάμου μας

20
00:02:29,090 --> 00:02:31,030
επέτειος γάμου;

21
00:02:32,400 --> 00:02:40,010
Αν και δεν είπα τίποτα, θα πάω στην Οκινάουα και έκλεισα ένα ξενοδοχείο.

22
00:02:40,260 --> 00:02:42,800
Αποκλείεται; -Φοβάσαι;

23
00:02:44,590 --> 00:02:46,910
Δεν ήθελες πάντα να ταξιδέψεις;

24
00:02:47,660 --> 00:02:50,370
Αλλά δεν υπάρχει πρόβλημα με τη δουλειά;

25
00:02:50,940 --> 00:02:53,200
Ζήτησα άδεια από το αφεντικό μου

26
00:02:55,120 --> 00:03:01,790
Συγγνώμη, δούλευα υπερωρίες και σε έκανα να νιώθεις μόνος

27
00:03:03,050 --> 00:03:05,610
Τουλάχιστον επιτρέψτε μου να δείξω τη συγγνώμη μου

28
00:03:07,440 --> 00:03:08,950
ευχαριστώ

29
00:03:09,510 --> 00:03:13,000
Απλώς πηγαίνετε εκεί και διασκεδάστε.

30
00:03:25,920 --> 00:03:31,510
(δύο εβδομάδες αργότερα)

31
00:03:58,580 --> 00:04:03,330
Γεια σας; Είμαι ο Σουιτσουάν

32
00:04:13,180 --> 00:04:18,800
Ο Yuji δούλευε υπερωρίες από το πρωί μέχρι το βράδυ εκείνη την ημέρα

33
00:04:20,060 --> 00:04:27,120
Μόλις επρόκειτο να επιστρέψει, σκοτώθηκε σε τροχαίο.

34
00:04:57,560 --> 00:05:01,560
Γεια, πώς μπορώ να βοηθήσω;

35
00:05:03,500 --> 00:05:04,800
Είναι εντάξει

36
00:05:05,340 --> 00:05:10,770
Δεν έχετε ξεκουραστεί από χθες. Τουλάχιστον ξεκουραστείτε.

37
00:05:12,580 --> 00:05:19,660
Ευχαριστώ, αδελφή, αλλά θέλω να είμαι δίπλα του απόψε

38
00:05:21,320 --> 00:05:22,560
Ναι

39
00:05:24,160 --> 00:05:27,030
Και ο μεγαλύτερος αδερφός μου είναι επίσης εδώ

40
00:05:28,140 --> 00:05:31,000
Ο μεγάλος αδερφός αναφέρεται στον Τακάσι;

41
00:05:33,020 --> 00:05:38,420
Αλλά η δουλειά του Takashi είναι πολύ προβληματική

42
00:05:39,670 --> 00:05:43,700
Γιατί να μην εκμεταλλευτείς την ευκαιρία να κόψεις τη σχέση;

43
00:05:44,450 --> 00:05:47,580
Διαφορετικά, μπορεί να βρεθούμε σε μπελάδες.

44
00:06:01,520 --> 00:06:04,700
Γεια, έρχεται το σούσι που ζητήσατε.

45
00:06:06,100 --> 00:06:07,510
Συγγνώμη

46
00:06:09,240 --> 00:06:11,390
Αδερφή, ας το μιλήσουμε αργότερα

47
00:07:21,260 --> 00:07:24,630
Ευχαριστώ για τη βοήθειά σου αδερφέ

48
00:07:31,540 --> 00:07:36,420
Αυτός και εγώ δεν είχαμε ποτέ καλές σχέσεις

49
00:07:37,650 --> 00:07:41,170
Τουλάχιστον θέλω να μοιάζω σαν μεγάλος αδερφός στο τέλος

50
00:07:46,610 --> 00:07:53,150
Είναι πολύ ξαφνικό. Θα πήγαινες ταξίδι, σωστά;

51
00:07:57,160 --> 00:07:58,690
Τι ανόητος

52
00:08:00,420 --> 00:08:04,490
Δουλεύουμε σκληρά για να καταλήξουμε σε κάτι τέτοιο

53
00:08:06,470 --> 00:08:11,270
Αλλά η σοβαρότητα είναι το πλεονέκτημά του

54
00:08:16,510 --> 00:08:19,730
Σας ελκύει και αυτό;

55
00:08:27,660 --> 00:08:35,660
Τι να κάνετε μετά; Δεν υπάρχει τρόπος να ζήσεις χωρίς σύντροφο

56
00:08:37,360 --> 00:08:41,710
Δεν το έχω σκεφτεί ακόμα τόσο μακριά

57
00:08:45,160 --> 00:08:50,190
Αν δεν σε πειράζει, θα σε φροντίσω

58
00:08:54,240 --> 00:09:00,480
Έχω μια κληρονομιά, οπότε έχω ακόμα χρήματα για να σε φροντίσω.

59
00:09:03,300 --> 00:09:05,830
Αν και δεν μπορώ να πω κάτι καλό

60
00:09:13,060 --> 00:09:16,790
Ακόμα κι αν δεν σε φροντίζω

61
00:09:19,090 --> 00:09:23,270
Αυτό το σπίτι είναι επίσης πολύ παλιό

62
00:09:25,170 --> 00:09:27,490
Υπάρχει και χρέωση ανακαίνισης, σωστά;

63
00:09:31,580 --> 00:09:33,290
τι να κανω

64
00:09:42,580 --> 00:09:45,030
Είσαι έτσι από πριν

65
00:09:46,930 --> 00:09:49,150
πάντα να με αγνοείς

66
00:09:50,620 --> 00:09:53,200
Όχι. -Προφανώς.

67
00:09:54,090 --> 00:10:00,400
Σου το έχω εξομολογηθεί ούτε μία ούτε δύο φορές.

68
00:10:02,190 --> 00:10:03,320
Δεν υπάρχει όμως αποτέλεσμα

69
00:10:05,470 --> 00:10:10,270
Και παντρεύτηκες τον αδερφό μου

70
00:10:12,550 --> 00:10:17,200
Δεν πρέπει να καταλαβαίνεις την άθλια διάθεση ενός πεταχτού

71
00:10:31,820 --> 00:10:34,040
Αδερφέ τι έχεις;

72
00:10:35,610 --> 00:10:40,620
Όσο δεν είχα αδερφό, θα ήσουν γυναίκα μου εδώ και πολύ καιρό

73
00:10:41,560 --> 00:10:44,460
Σταμάτα, ο Γιούτζι παρακολουθεί

74
00:10:46,100 --> 00:10:51,200
Δεν είναι ακριβώς αυτό; Είναι ακριβώς μπροστά του.

75
00:10:51,880 --> 00:10:54,260
Όχι, άσε με να φύγω

76
00:11:24,360 --> 00:11:25,660
Δεν υπάρχει τρόπος

77
00:11:28,240 --> 00:11:30,330
πάντα σε αγαπούσα

78
00:11:33,120 --> 00:11:35,280
Αυτό δεν επιτρέπεται

79
00:12:01,170 --> 00:12:03,280
Όχι, άσε με να φύγω

80
00:12:04,600 --> 00:12:07,330
Αδερφέ, άσε με να φύγω

81
00:13:39,670 --> 00:13:41,820
Αφήστε τον να το δει - Γιούτζι...

82
00:14:20,230 --> 00:14:22,300
Αυτός παρακολουθεί

83
00:14:25,070 --> 00:14:30,490
Θα είναι ο επόμενος δικός μου

84
00:27:12,780 --> 00:27:15,170
Μπορείτε να κάνετε άσεμνους θορύβους

85
00:27:16,810 --> 00:27:20,950
Απλά αφήστε τον να το ακούσει - Δεν υπάρχει περίπτωση

86
00:28:19,950 --> 00:28:21,650
Ακούγεται λίγο πιο άσεμνο

87
00:28:29,050 --> 00:28:31,600
Μην το κάνετε αυτό μπροστά στον Yuji

88
00:28:34,310 --> 00:28:37,680
Στη συνέχεια θα είσαι η γυναίκα μου

89
00:28:39,130 --> 00:28:42,750
Πάντα ήθελα να το κάνω αυτό

90
00:28:48,890 --> 00:28:50,450
Οπότε ω

91
00:31:59,410 --> 00:32:01,090
κοίτα με

92
00:32:28,860 --> 00:32:30,650
Ελάτε πάλι

93
00:33:58,410 --> 00:34:00,140
βαθύτερα

94
00:34:59,460 --> 00:35:01,100
Όχι

95
00:35:02,670 --> 00:35:05,530
Ο Γιούτζι παρακολουθεί

96
00:35:06,770 --> 00:35:08,560
Όχι

97
00:35:11,800 --> 00:35:13,270
Όχι

98
00:37:17,000 --> 00:37:19,130
Πολύ καλό - αδερφέ...

99
00:37:22,630 --> 00:37:24,760
Απλά δείξτε το μπροστά σας

100
00:38:35,380 --> 00:38:39,620
Όχι

101
00:39:11,320 --> 00:39:13,900
Μπροστά στον Γιούτζι...

102
00:39:29,580 --> 00:39:32,700
Πώς; Πολύ κουλ, σωστά;

103
00:49:05,970 --> 00:49:08,360
Είναι πάντα απασχολημένος στη δουλειά

104
00:49:09,630 --> 00:49:12,020
Δεν πρέπει να πέρασα πολύ χρόνο μαζί σου το βράδυ.

105
00:49:13,940 --> 00:49:18,990
Μπορείτε να είστε σίγουροι για αυτό. Θα φροντίζω την υγεία σας από εδώ και πέρα.

106
00:49:37,810 --> 00:49:43,180
(επτά πρώτα)

107
00:49:47,320 --> 00:49:52,990
Παρακαλώ συγχωρέστε με

108
00:49:54,820 --> 00:50:02,820
Συγγνώμη, αν ήξερα ότι θα πήγαινε ταξίδι, δεν θα του ζητούσα να κάνει υπερωρίες εκείνη την ημέρα.

109
00:50:03,600 --> 00:50:08,020
Κύριε, είπε ότι το είχε αναφέρει στον υπουργό

110
00:50:10,000 --> 00:50:11,430
Αλήθεια;

111
00:50:12,790 --> 00:50:18,460
Αλλά η εταιρεία μας είναι πολύ απασχολημένη και τα πράγματα συμβαίνουν πάντα την τελευταία στιγμή

112
00:50:20,890 --> 00:50:24,770
Είναι ήδη τόσο αργά, πρέπει να επιστρέψω στην εταιρεία

113
00:50:47,510 --> 00:50:49,960
Επειδή έκανε τον αδερφό του να πεθάνει, σωστά;

114
00:50:52,780 --> 00:50:54,780
Προφανώς μπορείς να το πεις ευθέως

115
00:50:56,360 --> 00:50:58,580
Είναι σαν να μου δίνεις πίσω τον άντρα μου

116
00:51:00,600 --> 00:51:05,590
Δεν έχει σημασία ποιον κατηγορώ τώρα, ο άντρας μου δεν θα επιστρέψει ποτέ.

117
00:51:08,210 --> 00:51:15,370
Είσαι τόσο καλός άνθρωπος, δεν το μισώ

118
00:51:17,210 --> 00:51:18,630
άσε με

119
00:51:20,130 --> 00:51:21,980
Μην το λες αυτό

120
00:51:23,220 --> 00:51:27,740
Χρειάστηκε πολλή προσπάθεια για να σε παρηγορήσω, αλλά δεν μπορώ απλώς να επιστρέψω έτσι.

121
00:51:28,610 --> 00:51:30,120
Τι παρηγοριά να πεις...

122
00:51:41,420 --> 00:51:43,340
Απλά αποδέξου με

123
00:51:44,830 --> 00:51:47,640
Σταμάτα

124
00:51:51,930 --> 00:51:54,460
Σταμάτα

125
00:51:54,930 --> 00:51:59,710
Σταματήστε; Πραγματικά δεν μπορώ να το δω

126
00:52:00,920 --> 00:52:02,990
Είναι ήδη τόσο υγρό

127
00:52:04,480 --> 00:52:08,940
Απλώς νιώθω ότι το σώμα σου είναι χαρούμενο

128
00:52:09,130 --> 00:52:12,310
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα

129
00:52:15,200 --> 00:52:16,890
Σταμάτα

130
00:52:17,550 --> 00:52:19,980
Ακόμα το λες αυτό;

131
00:52:30,590 --> 00:52:34,320
Τι; -Άσε με να σε παρηγορήσω

132
00:52:37,270 --> 00:52:39,350
Είναι ήδη τόσο υγρό

133
00:52:44,040 --> 00:52:45,860
Όχι

134
00:53:14,970 --> 00:53:17,040
Είσαι μόνος;

135
00:53:19,170 --> 00:53:21,540
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο πιεστικός

136
00:54:01,480 --> 00:54:04,020
Όλοι έκαναν άσεμνους θορύβους

137
00:55:00,100 --> 00:55:04,700
Σήκωσε τον πισινό σου πιο ψηλά, αυτό ακριβώς θέλεις, σωστά;

138
00:55:06,510 --> 00:55:08,220
ΟΚ

139
00:56:10,030 --> 00:56:14,500
Δεν αντέχεις άλλο; έλα εδώ

140
00:56:52,170 --> 00:56:54,560
Προφανώς είπε όχι, αλλά...

141
00:56:55,090 --> 00:56:57,780
Όχι - αυτός ο τύπος παρακολουθεί

142
00:57:24,060 --> 00:57:25,530
Τι συμβαίνει;

143
00:57:27,490 --> 00:57:31,290
Το μουνί σφίγγει, είναι έτοιμο να φύγει;

144
00:57:34,930 --> 00:57:38,110
Μπορείτε να πάτε. -Οχι.

145
00:57:40,730 --> 00:57:44,650
Είναι τόσο σπάνιο;

146
00:57:47,060 --> 00:57:48,640
Απλά προσέξτε τον να φεύγει

147
00:57:51,430 --> 00:57:54,090
Σταμάτα - Κοιτάξτε καλά

148
00:58:26,860 --> 00:58:28,260
Τι συμβαίνει;

149
00:58:34,440 --> 00:58:37,170
Κοίτα, πήγαινε

150
00:59:29,370 --> 00:59:33,830
Τι ξεδιάντροπο μουνί, δες το

151
00:59:37,470 --> 00:59:39,330
Με ακούς;

152
01:01:26,240 --> 01:01:34,240
Παίζουμε και οι τρεις μαζί από μικροί, τα δύο αδέρφια τους κι εγώ.

153
01:01:35,300 --> 01:01:43,300
Κοιτάζοντας τώρα πίσω, τα γρανάζια της μοίρας μπορεί να καταρρέουν από τότε.

154
01:01:44,940 --> 01:01:52,940
Ο Takashi έρχεται να παίξει με το σώμα μου πρωί και βράδυ

155
01:04:33,630 --> 01:04:35,610
Η μέση κινείται μόνη της

156
01:05:09,070 --> 01:05:10,370
Όχι

157
01:10:08,320 --> 01:10:09,920
Φαίνεται πραγματικά υπέροχο

158
01:10:15,140 --> 01:10:17,060
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά

159
01:10:19,890 --> 01:10:21,750
ξεχωρίστε λίγο

160
01:10:33,770 --> 01:10:35,790
Δείξτε το καλά

161
01:10:38,860 --> 01:10:40,720
Κουνηθείτε λίγο ακόμα

162
01:10:49,520 --> 01:10:51,310
τα χέρια ψηλά

163
01:10:56,680 --> 01:10:58,390
Κινηθείτε

164
01:11:15,440 --> 01:11:16,870
Πολύ καλό

165
01:11:18,470 --> 01:11:20,210
Ενώ τρίβετε τα στήθη

166
01:11:25,120 --> 01:11:27,350
Μετακινήστε τη μέση σας λίγο πιο φαρδύ

167
01:11:43,810 --> 01:11:47,500
δείξε μου τα βυζιά σου

168
01:11:48,160 --> 01:11:56,160
Το να με γαμάει κάποιος άλλος εκτός από τον άντρα μου με κάνει να νιώθω πολύ καλά

169
01:11:56,960 --> 01:12:04,960
Σκέφτομαι τον άντρα μου στη φωτογραφία, μπορεί να θυμώσω και να γίνω πιο έντονη.

170
01:13:03,870 --> 01:13:08,730
Γειά σου; Είμαι ο Τσανγκ

171
01:13:14,480 --> 01:13:18,410
Πονάει τόσο πολύ. Μην κουνηθείς.

172
01:13:20,580 --> 01:13:23,460
Προφανώς δεν χρειάζεται να έρθετε εδώ στη μέση της νύχτας.

173
01:13:23,880 --> 01:13:28,490
Μην το λες αυτό, δεν θα πας στο νοσοκομείο

174
01:13:30,640 --> 01:13:32,560
Ανησυχείς για μένα;

175
01:13:37,740 --> 01:13:44,450
Παρεμπιπτόντως, όταν μαλώναμε τα αδέρφια, ήταν έτσι

176
01:13:44,940 --> 01:13:49,950
Ναι, εσείς οι δύο είστε ίδιοι

177
01:13:51,340 --> 01:13:53,300
Μου λείπει πραγματικά εκείνη η εποχή

178
01:14:05,450 --> 01:14:07,050
σε σας

179
01:14:08,160 --> 01:14:09,630
Να μου το δώσεις;

180
01:14:10,160 --> 01:14:14,740
Σήμερα είναι η επέτειος του γάμου σας, σωστά; Στη θέση του δώρου που σου έκανε ο αδερφός σου

181
01:14:16,680 --> 01:14:18,090
ευχαριστώ

182
01:14:18,980 --> 01:14:20,280
Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε

183
01:14:23,970 --> 01:14:26,760
Κάνεις ακόμα τέτοια δουλειά;

184
01:14:28,940 --> 01:14:30,710
Δεν έχει να κάνει με εσένα

185
01:14:30,790 --> 01:14:35,460
Πώς θα μπορούσε να είναι άσχετο; Δεν θέλω πια να χάσω τους ανθρώπους γύρω μου

186
01:14:40,510 --> 01:14:43,670
Δεν μπορείς να τα παρατήσεις για μένα;

187
01:14:48,040 --> 01:14:49,590
蓳...

188
01:15:02,570 --> 01:15:07,330
(τελευταία επτά)

189
01:15:19,970 --> 01:15:22,970
Σύζυγος, συγχώρεσέ με

190
01:15:35,310 --> 01:15:36,960
πολύ κατάλληλο για εσάς

191
01:15:44,390 --> 01:15:46,270
Τον έχεις αφήσει στην καρδιά σου;

192
01:15:54,430 --> 01:15:58,800
Φαίνεται ότι δεν το έχει αφήσει τελείως

193
01:16:04,540 --> 01:16:06,090
Αλλά είναι εντάξει

194
01:16:08,910 --> 01:16:15,150
Θα τα αντέξω όλα

195
01:16:20,500 --> 01:16:22,020
Κισί...

196
01:20:14,690 --> 01:20:16,530
τρίψτε μαζί

197
01:20:19,870 --> 01:20:21,340
ξεκουμπώνω

198
01:27:57,980 --> 01:28:00,280
πιάσε τα πόδια σου

199
01:32:45,460 --> 01:32:47,440
Επίσης γλείφετε την πλάτη

200
01:36:34,210 --> 01:36:35,790
Είναι εντάξει;

201
01:40:43,210 --> 01:40:47,030
Κουνήστε περισσότερο τη μέση σας

202
01:40:52,530 --> 01:40:54,190
Κινηθείτε

203
01:40:55,600 --> 01:41:00,350
Ξεχάστε τον, ξεχάστε τον εντελώς

204
01:41:41,110 --> 01:41:44,990
Κουνήστε περισσότερο τη μέση σας

205
01:41:46,930 --> 01:41:48,080
Ελάτε πάλι

206
01:43:56,310 --> 01:43:58,700
Πηγαίνοντας

207
01:44:20,970 --> 01:44:23,060
Μπροστά του

208
01:44:56,990 --> 01:44:58,950
Τι να κάνουμε;

209
01:45:01,210 --> 01:45:05,520
Θέλετε περισσότερα; - Παραβίασε με περισσότερο

210
01:45:07,590 --> 01:45:10,980
Θέλω να τον ξεχάσω - Κάπως έτσι;

211
01:46:15,670 --> 01:46:17,910
Κοιτάξτε τον καλά

212
01:46:20,230 --> 01:46:21,870
σήκωσε το κεφάλι σου

213
01:46:23,550 --> 01:46:25,660
Μετακινηθείτε

214
01:46:43,040 --> 01:46:49,150
Μην κουνάτε το πρόσωπό σας, δείτε τον να κινείται

215
01:47:03,260 --> 01:47:06,870
Μιλώντας για να τον ξεχάσω

216
01:47:19,740 --> 01:47:22,300
θα σε ξεχάσω

217
01:47:30,700 --> 01:47:33,570
Απλώς πες το λέγοντας αυτό

218
01:47:34,730 --> 01:47:42,730
Άντρα μου, θα σε ξεχάσω

219
01:47:51,950 --> 01:47:54,100
πες λίγο παραπάνω

220
01:47:57,600 --> 01:48:01,750
Άντρα μου, θα σε ξεχάσω

221
01:49:13,370 --> 01:49:15,250
βλέπεις

222
01:54:07,930 --> 01:54:12,130
Θέλετε να ταξιδέψουμε μαζί; - Ταξιδεύοντας;

223
01:54:15,450 --> 01:54:20,910
Πούλησε το σπίτι μου και αυτό το σπίτι, πάμε αλλού μαζί

224
01:54:22,590 --> 01:54:24,360
ΟΚ

225
01:54:26,850 --> 01:54:32,700
Αλήθεια; Τότε ετοιμάστε τα πράγματα πριν από αύριο

226
01:54:33,930 --> 01:54:36,040
Είναι τόσο ξαφνικό

227
01:54:38,510 --> 01:54:43,570
Το σπίτι πρέπει επίσης να τακτοποιηθεί. Υπάρχουν πολλά να κάνουμε.

228
01:54:52,800 --> 01:54:54,860
Μην ανησυχείς

229
01:54:56,650 --> 01:54:58,250
Θα είναι εντάξει

230
01:57:23,860 --> 01:57:25,260
Γεια σου σύζυγο

231
01:57:27,650 --> 01:57:28,990
Τι συμβαίνει;

232
01:57:31,230 --> 01:57:32,980
Ξεχάσατε κάτι;

233
01:57:35,220 --> 01:57:38,950
Το είδα, θα σας το πάω

234
01:57:41,700 --> 01:57:44,380
Περίμενε λίγο, κάποιος φαίνεται να έρχεται

235
01:57:45,530 --> 01:57:47,620
Θα σας το πάρω το συντομότερο δυνατό

236
01:58:28,800 --> 01:58:35,690
(Mizukawa Mizukawa)

237
01:58:39,140 --> 01:58:46,520
(Σκηνοθεσία Takeshi Koga)